返回列表 回复 发帖

[社科] 【我是分享王】 克拉维约东使记

B$MR3WRKR65`M]_VRH9F.jpg
2010-9-13 19:57


这是 15 世纪一位西班牙公使奉国王之命觐见帖木儿的往返行程的旅记,作者在书中翔实地叙述了他经历中亚各地时的所见所闻,因此,本书除具有历史资料价值外,还可帮助大家认识早在500年前中亚各民族的文化成就和生活情况,以及这一期间东西使节和文化的交通对于欧洲发展所起的影响。在亚洲各国爱好和平的人民往来日益密切、接触日益频繁的今天,这本书的重版应该仍有其一定的现实意义。

此书在1944年出版后,承读者对译文提出了意见,当时未得修正,这次乘商务印书馆重印之际,乃将译文作了一些改动,着重将有些地方译得更通俗适当,以便读者。

原作者在书中有些宣传迷信之处,以今日的眼光视之,似与时代精神不合, 但是, 考虑到原书系反映15世纪近东和中亚的情况, 作者生当封建社会,受历史条件的限制,难兔较多地叙述到宗教方面的一些仪节,所以未加删动。书中所述的中亚、土耳其以及伊朗的各城市,今日的情况与当年已大不相同,特别是苏联境内的一些城市,由于十月革命胜利以来40年的建设,已起了根本性的变化,有了飞跃的进步,我国各报刊的记述中,对这方面的介绍已经很多,所以译者在附注中,就不再赘述了。






数据银行网盘附件:
【DBank网盘】 克拉维约东使记.zip






欢迎大家下载收藏!
回复 1# wemiqianhao


    你别发的太快啊,大哥,我快赶不上了。在12点前要赶上你哦
不好说,说不好,不说好!
blog:http://blog.sina.com.cn/functionsmile
回复 2# 陈小开同学


    呵呵,不用着急,小妹加油一会就赶上我了,对了,小妹,你是12月27生日啊,是不是农历啊,我是12月26生日,比你大一天啊!
回复 3# wemiqianhao


    嗨,有点赶不上你咯,看来拿个瑞士军刀回家削苹果咯。新历的哈!!!有缘啊,嗨。我的ipod,最近我的坏了,省不得买新的,本想,嗨,没想到你下手太恨了!
不好说,说不好,不说好!
blog:http://blog.sina.com.cn/functionsmile
回复 4# 陈小开同学


    缘分啊,我也是新历,小妹啊,哥也想要个IPod,送人的,说好的,呵呵,我的QQ531478804,交个朋友吧!
返回列表
高级模式 | 发新话题
B Color Image Link Quote Code Smilies
换一个